Showing posts with label performance. Show all posts
Showing posts with label performance. Show all posts

January 10, 2019

Writers Read at Northland College in Ashland, Wisconsin


I'm honored to be one of the writers selected for this warm and festive Writers Read event at Northland College in Ashland, Wisconsin!

Friday, January 25 at 7 pm
Alvord Theater | Ponzio Campus Center

The reading was recorded by Wisconsin Public Radio and aired Feb 22, 2019.  Listen at
https://www.wpr.org/shows/writers-read-february-22-2019

May 4, 2014

Poetry: the Spirit Boat

Poetry is rooted in old ritual.  I found an interesting blog, Spirit Boat, that explores shamanic tradition in Finland, both ancient and contemporary.  The Finnish word for shaman is noita or teitäjä. Tietää is an infinitive verb that means to know, tell, spell, bode, portend, or forebode. Teitäjä has the word "know" in its root; the word ending indicates one who does this. Similarly, the word oppia means to learn. Opettaja means teacher. In Finland, scholars have documented a very long tradition of shamanic practice. The title of the blog comes from Finnish cave drawings that depict figures in a vessel crossing to the spirit world. Leppä, or Harold Alden, points to the use of (oral tradition) poetry, cave drawings, carvings, and other arts as integral to shamanic practice.  The photograph here is a female Finno-Ugric shaman, date unknown. 

In English the word rune refers to "a mark or letter of mysterious or magic significance, or the small stones or pieces of bone used as divinatory symbols." The Finnish word runo translates as poem. In plural, it's runoja. In Finnish, a poet is a runoilija. In the photo to the right, rune-singers are performing the Kalevala stories, the oral storytelling tradition of Finland, a collection of creation stories, mystic adventures, wedding and folk poems, and incantations. These three performers are from Suistamo in the early 20th century. Playing the kantele is one of the most well-known singer of Kalevala songs, Iivana Shemeikka. Iivana Onoila and Konstantin Kuokka hold hands and sing astride the bench. 

The first written account of this practice of sitting on a bench in this way, hand in hand, was in 1778. Apparently, it was common to have two singers perform, one taking over when the other paused.  In "Body, Performance, and Agency in Kalevala Rune-Singing," Anna-Leena Siikala explores at length the performance style.  It makes me think of two people in a boat. This is intimate, and it's quite different than the practice of poetry performance nowadays.  I wonder if it might have a root with the Mongolian Tuvan throat-singers (mostly men) and Inuit throat-singers (mostly women). The Inuits I have seen perform in pairs, holding hands similar to the photographs of old Kalevala singers.  


This photograph shows another female poet from the past, a traditional rune singer Kaisa Vilhuinen. She lived in the Swedish part of 'Finnskogen' and died in 1941.  About the Kalevala, Anna-Leena Siikala writes:
The notion of intertextuality of Kalevala epic and incantations refers to the fact that these genres represent a larger field connected to the mythic knowledge of the other world performed by singers and seers. The concept of field has its advantages in incorporating communicative acts in the socially organized world.
The Kalevala combines genres. The Kalevala that we have today was transcribed by Elias Lönnröt in the late 1800s.  He did not collect all of the poems in the oral tradition. Some were lost. Different singers and different regions had variations. What he was able to gather became an epic. One can learn about the adventures of the magic singer Vainimoinen or about beer or ways to charm a bear (sometimes called "Honeypaws") or how to prepare for a wedding.  Siikala writes that the runoja (poems) pointed to the wider fields of knowledge: nature, farming, cultural ways and spiritual stories.

The Finnish culture bears resemblance to many Native cultures in the Americas.  One strong similarity is the way that both cultures considered many things--wind, stones--to be live beings. Each has a strong connection with the natural world.  Luonta is the Finnish noun that means nature. There is an interesting phrase in Finnish: Minä liikun luonnassa or Lounnassa liikuminen:  I like moving (or to move) in Nature. The words express the Finnish affinity for Nature and being outside.  Another strong element of the culture is the sauna (pronounced sow-na) -- it always was the first building erected on land.  The very first saunas were smoke saunas, but now it is mostly wood-fired or electric heat.  Water, stones, fire.  It is a place of cleansing, relaxation, and meditation. 

Sometimes, the old Finnish shamans would recite poems until they entered a trance state (called falling into a crack).  The metaphor of falling into a crack evokes a descent or being "between," and it describes well the process of writing poems. I consider poetry to be a spirit boat, in that poetry is a vessel or an object that holds the spirit. It seeks a mutuality of spirit, of one spirit speaking to another. Nowadays, poems are not necessarily written to be part of a religious ritual. At least mine are not.  However, writing poetry has become my spiritual practice. I honor its power of incantation and metaphor (metamorphosis).  

In performance, good poems hold the audience's attention. Many times, I've made final decisions about revision right before or onstage.  No other setting makes me more aware of the lines, individual words, and phrasings. My pencil slashes the paper, deleting every extraneous note, so the final result is precise and condensed. I believe the plays evolve into their best form through performance as well.  Often I perform poetry with Kathy McTavish on the cello, a much more powerful sound than the kantele. Occasionally I have performed poetry in dialogue with poet Ellie Schoenfeld.  One begins and then we take turns, selecting a response to the other's poem. It is a practice that is improvisional, demands deep listening in the moment, and I think it's similar to rune-singers. But we don't hold hands--or we haven't, yet. 

August 12, 2013

Fringe Festival Comes to a Close

Sheila Packa and Kathy McTavish at Intermedia Arts      photo by Pam Colby

The Minneapolis Fringe Festival has completed the 2013 event. Thank you so much for coming to our show!  Night Train / Red Dust presents stories of the Iron Range: women's stories, labor history, mining, and immigrant stories set in deeply resonant sound and image environment.  If you would like us to present this show in your venue, please contact me at sheila@sheilapacka.com

September 25, 2010

Synergy: Poems & Music & Film

"(immersion)

water resists
breaks without breaking
flows along invisible scores
courses between continuous
ends, begins

doesn't resist
touches, touches, turns
over the same skin...." 

Click on the link to view a sample of collaborative work. In this piece, I have written and read the poems and Kathy McTavish has composed and performed the music on cello.  The video images are selected collaboratively; Kathy has made the film. 

Immersion: poetry on video

In performance or in video, my poems are often joined to music and image.  Poems are often created in silence and solitude, and sometimes they are created while listening to music.  My poems have strong images, and they are a painting with words.  The poems reflect my landscape of northern Minnesota and the body.  I use memoir, myth, and the patterns in nature to tell a story of change.  Yet it is not 'nature poetry.'  I tend not to write wisdom poems.  Not that those are bad, but they aren't what I'm after artistically.  I seek to evoke multiple meaning and in the interest of that, pare down the language and have rapid "turns." In the patterns of nature, migration, erosion, flood, storm, I find meaning that lends itself well to human experience.    A good poem is vivid and immediate.   I like the poem to be an investigation that breaks open emotion. I have no ready answers nor do I trust that there are any.

When Kathy McTavish and I perform together, we do not seek to illustrate the other's work.  Poems are made of figurative language; we love the imagination.  We strive to 'push off from each other' and present a sound that has a creative tension and dialectical meaning.  We begin, but the sounds are like two people in conversation who are not necessarily talking about the same thing. This technique makes a much more interesting dialogue and story.  It is improvisational.

In hand, I have more poems than I will read that I've arranged into an arc.  The individual poems are pieces of mosaic that create a larger story.   My choices in performance are spontaneous and in relation to the sound of the cello.   The cello sound that Kathy has developed is done by a technique that we call "deep listening."   Deep listening demands a concentration and being in the moment.    In the moment, the changes of intonation and color are responded to immediately.  We do not erect rigid barriers but are open to the subtle and sometimes not so subtle changes in the environment, the instrument, the voice, and the setting.  We have learned that relying on intuition is best.  

The voice of the cello and my own voice are similar.  We are doing a duet.  It means that we can flex and alter and shift and build on each other.   The video work that we create also seeks an independent flow.  We have learned that interpreting the words of the poem literally in video image also does not work well for our purposes.   It must evoke meaning, and continue to be able to provide new meaning.  Therefore the still motion images create an abstract expressionist painting in motion.  The film has gestures and movement and color, and by itself is a shifting and beautiful story that invites the viewer to participate.  There are glimpses of character in shadow or mirror or other oblique means. The viewer interprets the meaning.  This is the same for the poems and music.   

The still motion images are created by the use of DSLR camera, a Canon EO5.   Kathy has been exploring Bokeh effects.  It is an artistic technique initially used by some Japanese photographers who enjoyed the aesthetics of blur.    She comes to this work by way of music; in fact the images are created in the same way that she creates music in her studio.  Her echo pedal and harmonics perhaps are a musical expression of blur.  She likes the 'infinite between.'   She began using images in her search for techniques of writing scores.   The images evoke meaning; to her, they create a synesthesia and seem to have their own sounds.  

The creative work that occurs simultaneously in performance will draw more shades of meaning and energy in proximity.  We seek to share this synergy with the audience and are pleased to talk with people about their own 'invisible procession' of images that arise in their imagination while they listen to our performance.

Poetry works well with other media.  See this website for the Zebra Poetry Film Festival in Berlin, Germany.
http://www.zebra-award.org/index.php?id=779&L=1

August 21, 2009

Waking: The Process of Writing the Poem

"The poet doesn't invent. He listens. " -- Jean Cocteau

Recently, I've been doing poetry in performance with Kathy McTavish. It is a blend of composition and improv, based on the concept of deep listening. Pauline Oliveros, a composer, used this phrase to describe a deep attentiveness to the moment. Kathy's ouevre is based on her deep attentiveness in performance--her cello is both a resonant and responsive instrument that draws the listener into its sound. Her cello triggers images....like the invisible procession in this poem:

God Forsakes Antony

When suddenly, at midnight, you hear
an invisible procession going by
with exquisite music, voices,
don’t mourn your luck that’s failing now,
work gone wrong, your plans
all proving deceptive—don’t mourn them uselessly.
As one long prepared, and graced with courage,
say goodbye to her, the Alexandria that is leaving.
Above all, don’t fool yourself, don’t say
it was a dream, your ears deceived you:
don’t degrade yourself with empty hopes like these.
As one long prepared, and graced with courage,
as is right for you who were given this kind of city,
go firmly to the window
and listen with deep emotion, but not
with the whining, the pleas of a coward;
listen—your final delectation—to the voices,
to the exquisite music of that strange procession,
and say goodbye to her, to the Alexandria you are losing. -

Constantine P. Cavafy (1911)
Translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard

This poem is a very good example of deep listening, of being attentive to the moment. Cavafy or God directs Antony away from negativity, the endless chatter of the anxious mind. Useless, he says. Pay attention. An important thing is going on--this loss, this beauty, this gift.

When it comes to writing or revising poems, one of my mantras is "listen to the work." In other words, in its first lines the poem sets up a rhythm, sound, pace, image, pattern, that should be developed within the work. It requires the poet to be attentive, to pay attention, to focus on what has begun and then to bring one's skills with language into play. If one makes a mistake, it can be lucky. If you don't quail or cross it out or backtrack, the mistake could bring you to a new and interesting place. As Cavafy says, "...listen--your final delectation--to the voices,/ to the exquisite music of that strange procession."

When it comes time to read or perform the work, my listening continues. Often, revisions occur on stage because I now hear the poem the way the audience does. Try reading a rough draft poem to your writing group or to a friend. It is likely you will immediately become aware of its flaws. Virginia Woolf believed that deletion is one of the writer's greatest skills.

I prepare for a poetry/cello performance by assembling poems into a narrative arc. Sometimes the arc will be based on something that has been on my mind, "Waking" was a recent theme related to the Rumi poems, my own wakefulness at night, and the idea of attentiveness. I collect more than I'll read and during the performance, I will select the work based on what is in the music or what the music wants.
Each performance is different. The opportunity for performance has spurred many more poems -- because I don't like to bore myself with repeating the same things. I strive for confluence, a flowing like a river flowing, always beginning.